But that is not all -- whirlwinds and storms still live and rage there.
但是这还不是全部 - 龙卷风和暴风雨仍然生活和愤怒的.
互联网摘选
“ 再想一想吧, ” 他说, “ 不要鲁莽从事. 上帝恩赐的精华可能会被滥用, 可它们终究是好的. ”
《简明英汉词典》
彬格莱小姐没有回答。不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
不大一会儿工夫,她就站起身来,在房间里踱来踱去,故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐,只可惜达西只顾在那里一心一意地看书,因此她只落得枉费心机。
互联网摘选
长征精神在今天进行改革开放和社会主义现代化建设,全面建设小康社会,积极构建社会主义和谐社会的新的伟大长征的征途中,具有深刻的现实意义与时代价值。
互联网摘选
And John Kennedy, despite everything , still has the bright glam-our that works best of all.
肯尼迪不论如何还是有他灿烂的光彩,最适合编故事.
互联网摘选
然而,时至今日IE依然不支持扩展程序,不能在非Windows设备上使用,而且默认不能和其他设备兼容,而这些都是谷歌和火狐浏览器的强项。
互联网摘选
Both females and males may learn to masturbate all by themselves while still in their infancy.
当仍在婴儿期,男女都可能自己学会自娱.
互联网摘选
In the midst of all this movement, the weight and the pen would be still.
在这些所有的运动中, 重物和笔却不动.
网络文摘精选
My hands still soft and smooth all through the next day without any additional moisturizer.
第二天不用另加任何保湿的东西我的双手仍能柔软光滑.
网络文摘精选
Yet though all the lesser cities lay waste far and wide , the trojans still had allies.
然而,尽管所有较小城市普遍遭受破坏,但特洛伊人仍有盟友.
互联网摘选
After the others had gone to bed and all had become still, Kunta limped outside.
其他人都去睡觉以后,万籁俱静, 昆塔一跛一颠地溜了出来.
词典精选例句
Harry is one of the old school and still writes all his business letters in longhand.
哈里这个人非常守旧,至今还是用普通写法写所有的公函.
《简明英汉词典》
He still won't like to dirty his hands and in all probability he won't have to.
他还是不愿意干坏事脏了自己的手,而且他很可能也无需去脏了自己的手.
互联网摘选
Although there was still a faint heartbeat, he to all intents and purposes dead.
他虽然仍有隐隐心搏, 但从身体各方面看已经死亡.
网络文摘精选
And I assume , Chandler, you are still boycotting all the pilgrim holidays.
钱德, 你还在抵制所有清教徒的节日吗?
网络文摘精选
With all its sham , drudgery and broken dreams, it is still a beautiful world.
尽管我们周围有许多坎坷沧桑和破碎的梦, 这仍然是一个美好的世界.
网络文摘精选
Earthworm medicines and chemical reagents is medicable still all sorts of scald, burn.
蚯蚓药品还可治疗各种烫伤 、 烧伤等.
网络文摘精选
